1. ఉపశీర్షిక ఫైల్‌ను జోడించండి.

1. add subtitle file.

2. ఉపశీర్షిక ఫైల్‌ను తొలగించండి.

2. remove subtitle file.

3. ఉపశీర్షిక లాగ్‌ని తగ్గించండి.

3. decreases subtitle delay.

4. ఉపశీర్షిక ఆలస్యం పెంచండి.

4. increases subtitle delay.

5. mplayer ఉపశీర్షిక ఫాంట్ సెట్.

5. mplayer subtitle fontset.

6. ఉపశీర్షికలు లేదా ఆడియో భాషలు.

6. subtitles or audio languages.

7. సినిమాలో చాలా భాగం ఉపశీర్షిక

7. much of the film is subtitled

8. ఉపశీర్షిక నమూనా రకం డౌన్‌లోడ్.

8. subtitle sample type download.

9. సీజన్: 1- 2- 3- వర్గీకరించని ఉపశీర్షికలు.

9. season: 1- 2- 3- unsorted subtitles.

10. జపనీస్ మిల్ఫ్స్ యొక్క ఉపశీర్షిక సమూహం.

10. subtitled group of japanese milfs s.

11. వీడియోతో పోలిస్తే ఉపశీర్షికల ఆఫ్‌సెట్.

11. delay of subtitles relative to video.

12. dexter (2006) ఉపశీర్షికలు - opensubtitles.

12. dexter(2006) subtitles- opensubtitles.

13. చిత్రం సహాయక ఉపశీర్షికలను అందిస్తుంది

13. the movie helpfully provides subtitles

14. archer (2009) ఉపశీర్షికలు - opensubtitles.

14. archer(2009) subtitles- opensubtitles.

15. ఉపశీర్షికలు ఒక ప్రత్యేక రకం పుస్తకం.

15. subtitles are a special kind of a book.

16. ఉపశీర్షిక "వ్యక్తులకు మరియు వస్తువులకు హాని లేదు.

16. Subtitle "No harm to people and things.

17. 7 రోజుల epg, టెలిటెక్స్ట్ మరియు ఉపశీర్షికలకు మద్దతు ఇస్తుంది.

17. supports 7-day epg, teletext and subtitle.

18. ఇప్పటికే సృష్టించబడిన ఉపశీర్షికలతో వీడియోలు: 133

18. videos with subtitles already created: 133

19. 'మూవ్ అప్' కమాండ్ ఉపశీర్షికలను పైకి కదిలిస్తుంది.

19. the'move up'command moves the subtitles up.

20. టెలిటెక్స్ట్/సబ్‌టైటిల్/బహుళ భాషకు మద్దతు ఇవ్వండి.

20. support teletext/ subtitle/ multi-language.